Visit coronavirus.gov for the latest Coronavirus Disease (COVID-19) updates.
 

Consejos: Cómo apoyar a un ser querido cuando tiene que ir al doctor

Share this postShare this post on TwitterShare this post on FacebookShare this post on LinkedInImprimir esta página

Las consultas con el doctor pueden ser estresantes, especialmente cuando se deben a una enfermedad grave o crónica (duradera). Si uno de tus seres queridos tiene que ir al doctor, sigue estos consejos para ayudarle antes, durante y después de la consulta.

Antes de la consulta:

  • Pregúntale si quiere que le acompañes a la consulta.
  • Ayúdale a hacer una lista de preguntas para el doctor o la enfermera.
  • Sugiérele que haga una carpeta con la información que quiera compartir con el doctor o la enfermera.

Haz una lista de la información para compartir con el doctor:

  • Todo cambio que haya habido en su salud desde la última consulta, como una lesión o enfermedad grave
  • Todo cambio reciente que haya habido en su vida, por ejemplo, quedarse sin empleo
  • Los antecedentes médicos familiares
  • Una lista de todos los medicamentos que toma, incluidos los que se venden sin receta médica y las vitaminas

Durante la consulta:

  • Preséntate al doctor y explícale por qué estás allí. El doctor te puede pedir que le dejes atender a tu ser querido en privado en ciertos momentos de la consulta.
  • Lleva una libreta y anota los consejos del doctor y las respuestas que dé a las preguntas.
  • Si no entiendes alguna cosa que diga el doctor, pídele que te la explique hasta que la entiendas.

Después de la consulta:

  • Habla con tu ser querido sobre la consulta y sobre lo que aprendieron. Si se olvidan de algo o no se ponen de acuerdo acerca de lo que dijo el doctor, llamen al consultorio y pregunten.
  • Pregúntale si necesita ayuda para conseguir los medicamentos o suministros que el doctor le recomendó.
  • Recuérdale que debe pedir las citas de seguimiento con el doctor o la enfermera.

Recursos que puedes compartir con tu ser querido:

  • Para hacer una lista de preguntas para el doctor o la enfermera, visiten http://www.ahrq.gov/apps/qb/ (en inglés).
  • Para registrar los antecedentes médicos de la familia, visiten  https://phgkb.cdc.gov/FHH/html/index.html 

Última revisión del contenido 15 de octubre de 2020

Información sobre la revisión

Esta información sobre cómo apoyar a un ser querido que tiene una cita médica se adaptó de materiales de los Centros de Servicios de Medicare y Medicaid, y de la Agencia para la Investigación y el Mejoramiento de la Calidad en la Atención Médica (AHRQ).

Revisado Por:
Kimberly Long  y Stuart Caplan
Centros de Servicios de Medicare y Medicaid
División de Servicios Médicoquirúrgicos
Grupo de Cobertura y Análisis

octubre 2018